微信掃一掃
長(cháng)按二維碼關(guān)注微信加好友
專(zhuān)業(yè)筆譯服務(wù)
Text translation
自2008年成立以來(lái)，我們一直提供專(zhuān)業(yè)筆譯服務(wù)。所有文件一定按照專(zhuān)業(yè)類(lèi)別分配相同專(zhuān)業(yè)或行業(yè)背景的資深翻譯老師翻譯，真正實(shí)現專(zhuān)業(yè)專(zhuān)譯。再加上我們嚴格的質(zhì)量控制體系，確保每個(gè)級別的翻譯服務(wù)輸出的文件質(zhì)量始終如一。
我們支持300多家公司客戶(hù)，涉及項目的累計數量超過(guò)40000個(gè)，每年翻譯文本數量超過(guò)2000萬(wàn)字，涵蓋50多個(gè)語(yǔ)種。
我們的文本翻譯服務(wù)按照作業(yè)內容分成標準級、專(zhuān)業(yè)級、出版級、母語(yǔ)級以及創(chuàng )譯級?？蛻?hù)可以按照文件的具體用途選擇最合適的級別，將翻譯費用降至最低。
翻譯蓋章
文騰翻譯是中美兩國翻譯協(xié)會(huì )譯員，是經(jīng)過(guò)國家工商行政管理局注冊正規的專(zhuān)業(yè)翻譯公司，國內、外證件翻譯服務(wù)+認證蓋章。并通過(guò) GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008 質(zhì)量管理體系認證。我們經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專(zhuān)用章”，供各類(lèi)涉外資料的認證（翻譯蓋章）服務(wù)。全球80種語(yǔ)言的證件及證明翻譯公證，快速準確、全球暢通無(wú)阻。
以下情況文件需加蓋翻譯公司公章：
一、出國換匯/留學(xué)學(xué)歷認證所需材料的翻譯文件。
二、須翻譯成其他國家文字的翻譯公證件。
三、辦理出入境及護照的相關(guān)手續所需的翻譯文件。
四、國外駕照換國內駕照，國外租車(chē)所提供的翻譯件。
五、凡有外文的戶(hù)外及其他媒體廣告審批過(guò)程中須提供的翻譯文件
主要語(yǔ)言
英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、烏克蘭、烏爾都語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、冰島語(yǔ)、立陶宛語(yǔ)、烏茲別克語(yǔ)、索馬里語(yǔ)菲律賓、泰語(yǔ)、馬萊語(yǔ)、阿富汗語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、剛果語(yǔ)、印地語(yǔ)等亞歐美非常見(jiàn)語(yǔ)種。
專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域
財經(jīng)、金融、保險、汽車(chē)、機械、儀器、醫療、醫療器械、中醫藥、生物技術(shù)、制藥、能源、電力、核能、煤炭、化工、石油、通訊、計算機硬件、計算機軟件、IT、電子、礦產(chǎn)、地震、水利、地質(zhì)、冶金、輕工、紡織、造紙、航空、航天、造船、環(huán)境、農業(yè)、漁業(yè)、牧業(yè)、林業(yè)、動(dòng)物、植物、食品、建筑學(xué)、暖通空調、給排水、建材、非金屬材料、金屬材料、政治、經(jīng)濟、法律、管理、質(zhì)量、安全、證券、銀行、財政、稅務(wù)、投資、外匯、財務(wù)、商務(wù)、物流、人口、文化、藝術(shù)、歷史、考古、軍事、哲學(xué)、宗教、數學(xué)、物理、地理、教育、科普、社會(huì )學(xué)、心理學(xué)、旅游等
Cases of Text Trans
通典咨詢(xún)法律法規案例及相關(guān)文件翻譯
文騰翻譯為通典咨詢(xún)長(cháng)期提供法律法規判例、案例已經(jīng)法規政策分析文章的中譯英、英譯中專(zhuān)業(yè)級翻譯，翻譯文件以法律為主，同時(shí)涉及金融和財貿等專(zhuān)業(yè)知識，每月翻譯字數為二三十萬(wàn)中文字，累計翻譯字數超過(guò)三百萬(wàn)，翻譯質(zhì)量獲得客戶(hù)的高度認可 ...
博鰲亞洲論壇年會(huì )及月刊翻譯
博鰲亞洲論壇為地區最大規模的論壇之一，每年的年會(huì )獲得了中央政府的高度重視，與會(huì )人數超過(guò)千人。文騰翻譯已經(jīng)連續三年為博鰲論壇年會(huì )提供幾乎全部的文本翻譯，最高每周翻譯字數超過(guò)20萬(wàn)，同時(shí)保證了超高的翻譯質(zhì)量。博鰲亞洲論壇的官網(wǎng)每月的月度更新內容也由文騰翻譯翻譯...
中國水利部文本資料翻譯
文騰翻譯為中國水利部的多個(gè)部門(mén)提供文本翻譯服務(wù)，翻譯內容包括部長(cháng)講話(huà)稿、多國聯(lián)合聲明文稿、各國水利政策法律文件、水利技術(shù)文獻翻譯、水利技術(shù)標準、技術(shù)規范翻譯，翻譯類(lèi)型包括中外互譯，涉及語(yǔ)言有英語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等等...
某影視公司劇本、臺詞及合同文件翻譯
某影視公司（因保密要求此處匿名）為國內知名影視公司，也是文騰翻譯多年的長(cháng)期客戶(hù)，長(cháng)期委托文騰翻譯翻譯影視劇本、合同協(xié)議等文件的多語(yǔ)種翻譯，翻譯級別涉及專(zhuān)業(yè)級和母語(yǔ)級，幫助客戶(hù)實(shí)現超過(guò)50多部華語(yǔ)電影向多個(gè)國家和地區推廣...
真皮名片包
￥39.00
真皮筆記本
￥99.00
旅行雙肩包
￥299.00
旅行袋
￥299.00
數碼工具包
￥99.00
木質(zhì)杯墊組合
￥79.9
翻譯團隊
5000人母語(yǔ)級專(zhuān)家團隊，頂級翻譯質(zhì)量
William Walker/英國籍
英國母語(yǔ)譯員，碩士畢業(yè)于華東師范大學(xué)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)。
通過(guò)漢語(yǔ)考試HSK 6。
奧克蘭大學(xué)中文演講比賽第一名。在中國擁有8年1000萬(wàn)字的翻譯經(jīng)驗。
Ustenko Daryna/烏克蘭籍
烏克蘭駐華大使館文化中心翻譯。
基輔大學(xué)中文及中國文學(xué)專(zhuān)業(yè)優(yōu)秀畢業(yè)生。
資深外籍翻譯，精通多國語(yǔ)言。13年千萬(wàn)字以上筆譯經(jīng)驗，母語(yǔ)為俄語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)，現住中國，為您提供優(yōu)質(zhì)筆譯服務(wù)。
LUCA/意大利籍
母語(yǔ):意大利語(yǔ)/英語(yǔ)
意英中專(zhuān)業(yè)翻譯員，華南師范大學(xué)畢業(yè)，商務(wù)漢語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)，
1000萬(wàn)字三語(yǔ)翻譯經(jīng)驗。在中國工作生活17年，廣博會(huì )指定翻譯，百場(chǎng)同聲翻譯經(jīng)驗。馬來(lái)西亞語(yǔ)言博士。
Ruth/德國籍
德語(yǔ)母語(yǔ)譯員。
經(jīng)濟|金融|管理碩士畢業(yè)。
通過(guò)漢語(yǔ)考試HSK 6。
吳明華/資深出版人
編審，資深出版人。
作品獲國家大獎，個(gè)人獲全國領(lǐng)軍人才稱(chēng)號。中英文功力實(shí)，互譯水平精湛，完全達到出版要求。
張彤/教授
英語(yǔ)翻譯碩士研究生導師。
研究方向：科技英語(yǔ)翻譯。主持省市級課題4項，其中有2項分別獲得省級二等獎和市級一等獎。
鄭多娟/韓國籍
畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，在中國留學(xué)生活19年。
多次擔任中韓大型合作項目中翻譯負責人（電影、電視劇、廣告)。
周靜/30年文化底蘊
深耕漢英文化領(lǐng)域三十年，累計譯審2300萬(wàn)字。
為國內文學(xué)翻譯領(lǐng)軍人物，精通包括文學(xué)翻譯在內的文化翻譯，契合完美的文化語(yǔ)境，達至雙向溝通無(wú)止境、通化境。
成熟團隊 人工精譯
18年深耕，文騰積累了5000名的來(lái)自世界各地優(yōu)秀的譯者。
我文騰翻譯拒絕機器翻譯，完全人工翻譯，確保翻譯內容可讀性和準確性。
母語(yǔ)加持 快速高效
文騰翻譯是業(yè)內少有的擁有穩定母語(yǔ)專(zhuān)家團隊的翻譯公司。
我們譯者會(huì )與客戶(hù)充分溝通，根據客戶(hù)的時(shí)間要求確定科學(xué)合理的翻譯周期，確保我們的翻譯始終與您的要求保持一致。
量身定制 質(zhì)量把控
全方位的分析各種翻譯方案，綜合您的使用場(chǎng)景，確定翻譯級別與翻譯流程，量身定制符合您場(chǎng)景的方案。
長(cháng)期服務(wù)水利部、中科院等大型政府部門(mén)和院校機構，讓我們對翻譯質(zhì)量有更高的要求，質(zhì)量管控體系遠遠嚴格于一般同行。
實(shí)惠經(jīng)濟 免費售后
由于譯者資源控制的好，我們能夠提供同級別價(jià)格最實(shí)惠的文本翻譯服務(wù)。
周全的售后服務(wù)是客戶(hù)利益的保障。無(wú)理由免費售后是我們對所有客戶(hù)的鄭重承諾。
公安備案 通行全球
文騰翻譯企業(yè)資質(zhì)在政府相關(guān)部門(mén)正規備案過(guò)的公司，政府機構認可，全國通用。
文騰翻譯是中美兩國翻譯協(xié)會(huì )譯員，通過(guò)了ISO9001質(zhì)量管理體系認證，翻譯文件可放心使用。
翻譯蓋章 免費快遞
文騰提供資質(zhì)，專(zhuān)業(yè)證件、證明翻譯蓋章快遞等一站式服務(wù)。
公司的翻譯專(zhuān)用章經(jīng)工商總局和國家商務(wù)部批準，并于北京市公安局特批備案，具備合法翻譯資質(zhì)和國家機構承認的法律效力。
合作伙伴
每年為世界500強企業(yè)提供2000+優(yōu)質(zhì)服務(wù)，客戶(hù)續約率達99.8%以上!
榮譽(yù)資質(zhì)
AAA級誠信供應商
AAA級資信企業(yè)
AAA級誠信經(jīng)營(yíng)示范單位
AAA級信用企業(yè)
AAA級誠重合同守信用企業(yè)
營(yíng)業(yè)許可證
中國翻譯協(xié)會(huì )會(huì )
員證書(shū)
國際ISO9001認證
美國翻譯協(xié)會(huì )認
證證書(shū)
英語(yǔ)譯者1級筆譯
資格證書(shū)
Customer Process
服務(wù)咨詢(xún)
通過(guò)與客戶(hù)的充分溝通，了解客戶(hù)的需求以及其他要求，詳細記錄，準確反饋
評估分配
對項目進(jìn)行客觀(guān)評估，給出客觀(guān)估價(jià)和翻譯周期，征得客戶(hù)認可后，按照專(zhuān)業(yè)專(zhuān)譯的原則對項目進(jìn)行分配，對于大型、緊急項目要確定項目經(jīng)理，負責項目管理和協(xié)調，及時(shí)向客戶(hù) 反饋?lái)椖窟M(jìn)度和出現的新問(wèn)題
專(zhuān)業(yè)翻譯 由專(zhuān)業(yè)譯者對文件進(jìn)行翻譯。對于大型文件，要對譯者進(jìn)行測試，確定同等水平的譯者進(jìn)行翻譯分工翻譯
專(zhuān)業(yè)校對 分配同專(zhuān)業(yè)譯者對初稿進(jìn)行校對，校正專(zhuān)業(yè)錯誤，實(shí)現術(shù)語(yǔ)、表達方式、圖文格式上的統一
母語(yǔ)潤色 對于母語(yǔ)級翻譯，確定熟悉該專(zhuān)業(yè)的外籍母語(yǔ)專(zhuān)家對文件進(jìn)行母語(yǔ)潤色，滿(mǎn)足國外刊物出版級語(yǔ)言要求
售后修改 項目結束后，由客戶(hù)對文件進(jìn)行驗收，驗收過(guò)程中和完成后，客戶(hù)都可以對文件提出修改要求，我們將安排同一翻譯團隊或其他團隊及時(shí)針對客戶(hù)提出的問(wèn)題進(jìn)行修改
